U hraničního přechodu Aš - Selb stojí od pátku znovu orientační hraniční sloup, který zde stál od první republiky. Jeho replika byla odhalena při příležitosti státního svátku vzniku Československa. Sloup označující československé území na téměř stejném místě stál až do roku 1990, a to včetně doby, kdy bylo hraniční pásmo za komunistického režimu nepřístupné, řekl dnes při odhalení replika jeden z iniciátorů návratu sloupu Boleslav Mandoň.

V Plesné na Chebsku dokončují nové česko-německé muzeum. Vzniká přestavbou bývalé textilní továrny v centru města. Expozice ukážou proměny města, jeho českých a německých obyvatel a jejich vzájemných vztahů od počátku minulého století do pádu železné opony. Slavnostní představení veřejnosti připravuje radnice na závěr letošního roku, řekl starosta Plesné Petr Schaller (TOP 09).

K lepší péči o přírodu má pomoci výzkum, který v pohraničí provádí česko-německý tým. Zkoumá historické proměny krajiny mezi obcemi Aš, Rehau, Regnitzlosau, Ebmath a Hranice i tamní vzácné druhy rostlin a zvířat. Daří se jim tam díky omezeným zásahům do přírody, ale i na lokalitu dopadá klimatická změna, řekl v rozhovoru paleoekolog Petr Kuneš z Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy. Výsledky vědci postupně zveřejňují na webu.

Karlovarský kraj oficiálně navázal spolupráci s německým regionem Horní Falc. Prohlášení o záměru spolupráce podepsal v Řezně hejtman Karlovarského kraje Petr Kulhánek (za STAN) a jeho hornofalcký protějšek Axel Bartelt. Cílem je zejména podpora společného růstu obou regionů v hospodářské, sociální a kulturní oblasti.

Československou železnou oponu prorazil přesně před 70 lety, 11. září 1951 rychlík z Prahy do Aše. Převezl tehdy 110 cestujících do západního Německa. Vlak číslo 3717, později nazvaný "vlak svobody", odjel ve 14:12 z Chebu do Aše, kde ovšem nezastavil, přerazil dřevěnou závoru a přejel státní hranici. Útěk zorganizovali strojvůdce Jaroslav Konvalinka, výpravčí Karel Truksa a lékař Jaroslav Švec. Do Československa se poté vrátilo 77 ze 110 cestujících, kteří o plánovaném útěku nevěděli. Úspěšná akce několika odpůrců komunistického režimu vedla posléze ke zrušení trati Cheb-Aš-Hof. Trať byla obnovena v prosinci 2015.

Zpráva o události z 11. září 1951 obletěla svět a stala se naprostou senzací. Dnes ji známe pod názvem Vlak svobody. Souprava tehdy bez zastavení projela stanicí v Aši a pokračovala až do západoněmeckého Selbu. Více než stovka lidí se rázem ocitla na druhé straně železné opony. Mezi nimi byli studenti chebského gymnázia, lázeňští hosté, ale také příslušníci SNB a StB. Zpět do Československa se vrátilo 77 cestujících, ostatní se rozhodli zůstat. Akci, která se zapsala do dějin, si chtějí v Aši připomenout.