S koncem léta se v našich krajích pomalu chystají stěhovaví ptáci na cestu do teplých krajin. Migrace je u řady ptáků geneticky zakódována, některým přesto dává hlavní impulz k odletu délka dne a dostupnost potravy. Jaké druhy už se chystají k odletu a jaké u nás potkáte ještě v říjnu?

Na drátech už se v těchto dnech houfují desítky vlaštovek a jiřiček. Pozorovat je lze zejména v ranních hodinách a dopoledne. Stěhovaví ptáci už cítí, že se blíží podzim. I když tentokrát je to o možná něco dříve. Do tropické Afriky pak odlétají vlaštovky v polovině září, zatímco jiřičky se vydávají na cestu ve druhé polovině září a někdy zůstávají až do začátku října.

Do České republiky se po zimě vrací ze zimovišť v Africe vlaštovky a jiřičky. Tradiční poslové jara staví svá hnízda v blízkosti lidí, kteří jim hnízda spolu s vajíčky nebo mláďaty velmi často shazují. Ornitologové ale upozorňují, že je to v rozporu se zákonem. Nechte je u sebe bydlet, žádají.