Jeden z nejlepších brokových střelců na trap současnosti Jiří Lipták slaví po loňském zlatu z olympijských her v Tokiu další úspěch. Z mistrovství Evropy si přivezl znovu nejcennější kov. I přes mnohé úspěchy ale z ambicí neslevuje ani nadále a vrhá se do přípravy na mistrovství světa. Navíc už pomýšlí na úspěch z olympiády, která se za dva roky uskuteční v Paříži.

Odbitím letních prázdnin hodili studenti aktovku do kouta a vyrazili na letní brigády. Poptávka je například po plavčících, prodavačích nebo uklízečích. Pracovníci si oproti minulým sezonám vydělají více peněz. Kromě studentů se o práci stále častěji uchází také třicátníci.